<pb/><t>Що віддам Господеві за все, що мені віддав?</t>

Чим я відплачу́ Господе́ві за всі доброді́йства Його на мені?

<t>За благодеяния Господа — <br/>чем могу я Ему отплатить? </t><br/>

<pb/><t>Что воздам<S>7725</S> Господу<S>3068</S> за все благодеяния<S>8408</S> Его ко мне?</t>

<pb/><t>Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?</t>  

<pb/><t>But our God<S>430</S> is in the heavens;<S>8064</S> He does<S>6213</S> whatever<S>3605</S> <S>834</S> He pleases.<S>2654</S></t>

Турконяка	Що віддам Господеві за все, що мені віддав?
Огієнка	Чим я відплачу́ Господе́ві за всі доброді́йства Його на мені?
РБО	За благодеяния Господа — чем могу я Ему отплатить?
MDR	Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?
NASB+	But our God is in the heavens; He does whatever He pleases.

Другие переводы