<pb/><t>і пройшли з народу до народу, з царства до іншого народу.</t>

і ходили вони від наро́ду до наро́ду, від царства до іншого лю́ду.

<t>Из страны в страну они скитались <br/>среди царств и разных племен. </t><br/>

<pb/><t>и переходили<S>1980</S> от народа<S>1471</S> к народу,<S>1471</S> из царства<S>4467</S> к иному<S>312</S> племени,<S>5971</S> </t>

<pb/><t>Они из царства в царство шли, к народу от народа.</t>  

<pb/><t>He waters<S>8248</S> the mountains<S>2022</S> from His upper<S>5944</S> chambers;<S>5944</S> The earth<S>776</S> is satisfied<S>7646</S> with the fruit<S>6529</S> of His works.<S>4639</S></t>

Турконяка	і пройшли з народу до народу, з царства до іншого народу.
Огієнка	і ходили вони від наро́ду до наро́ду, від царства до іншого лю́ду.
РБО	Из страны в страну они скитались среди царств и разных племен.
MDR	Они из царства в царство шли, к народу от народа.
NASB+	He waters the mountains from His upper chambers; The earth is satisfied with the fruit of His works.

Другие переводы