Комментарии
Лопухин | Давид побуждает себя к достойному восхвалению Господа. - "Внутренность моя" - все мое существо. Благодеяния Божии к человеку велики и многообразны: Он очищает беззакония (грехи) человека,... |
Другие переводы
Турконяка | Давида. Благослови, душе моя, Господа і, всі мої внутреності його святе імя. |
Огієнка | Давидів. Благослови́, душе́ моя, Господа, і все нутро моє — святе Йме́ння Його́! |
РБО | [Псалом Давида.] Благослови, душа моя, Господа! Благослови, мое сердце, имя святое Его! |
MDR | Песня Давида Душа моя, Господа восхваляй, каждая частица тела моего, славь Его имя святое. |
NASB+ | (A Prayer of the Afflicted, when he is faint, and pours out his complaint) (before the Lord.) Hear my prayer, O Lord! And let my cry for help come to Thee. |