Комментарии
| Лопухин | Мудрость по спасительным плодам своим подобна сладости и пользе меда; и плоды эти не только сказываются в настоящем, но достигают и пределов будущего (ст. 14, сн. Притч... |
Другие переводы
| Турконяка | Так сприйме твоя душа мудрість. Бо якщо знайдеш, твій кінець буде гарним, і надія тебе не покине. |
| Огієнка | отак мудрість пізнай для своєї душі: якщо зна́йдеш її, то ти маєш майбу́тність, і надія твоя не пони́щиться! |
| РБО | Такова и мудрость для души твоей, и если нашел ее — есть у тебя будущее, и надежды твои не погибнут. |
| MDR | Так же и мудрость хороша для твоей души. Если мудр ты, будет у тебя надежда, которая никогда не исчезнет. |
| NASB+ | Know [that] wisdom is thus for your soul; If you find [it,] then there will be a future, And your hope will not be cut off. |