Комментарии
Лопухин | Охранение своего доброго имени рекомендуется у Премудрого (ст. 1 дал.) в том же смысле - безусловного превосходства этого нравственного блага пред ценностями материальными (Сир 41:15,... |
Другие переводы
Турконяка | Хто кривдить бідного побільшує своє, а дає багатому щоб зменшити. |
Огієнка | Хто тисне убогого, щоб собі́ збагати́тись, і хто багаче́ві дає, — той певно збідніє. |
РБО | Что угнетать бедняка ради корысти, что богачу давать — лишь убыток. |
MDR | Притеснение бедняков ради обогащения и приношение даров богатым приносят только потери. |
NASB+ | He who oppresses the poor to make much for himself Or who gives to the rich, [will] only [come to] poverty. |