| Турконяка | землю, яку Господь передав перед ізраїльськими синами, це земля для хову скота, і у твоїх рабів є скот. |
| Огієнка | та земля, що Господь побив був перед Ізра́їлевою громадою, — вона земля добра для худоби, а в твоїх рабів є худо́ба“. |
| РБО | земля, которую Господь покорил для общины Израиля, — это хорошие пастбища для скота. А мы, рабы твои, пасем скот». |
| MDR | Если будет на то милость твоя, то отдай эту землю нам; не отсылай нас на другую сторону реки Иордан". |
| NASB+ | the land which the Lord conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock. " |