| Турконяка | І сказав Елеазар священик до мужів сили, що приходили з бою: Це припис закону, який приказав Господь Мойсеєві. |
| Огієнка | І сказав священик Елеаза́р во́їнам, що ходили на війну: „Оце постанова зако́ну, що Господь наказав був Мойсеєві: |
| РБО | Священник Элеазар сказал воинам, участникам сражений: «Вот правило, которое Господь предписал Моисею: |
| MDR | Потом к воинам обратился священник Елеазар и сказал: "Вот такие уставы дал Господь Моисею о тех, кто возвращается с войны. |
| NASB+ | Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, "This is the statute of the law which the Lord has commanded Moses: |