Турконяка | численнішим помножиш насліддя і меншим зменшиш їхнє насліддя. Кожному дасться їхнє насліддя за переписом. |
Огієнка | Числе́нному примно́жиш спа́дщину його, — а малому зме́ншиш спа́док його, кожному за переліченням його буде дана спа́дщина його. |
РБО | многочисленным племенам дай большие наделы, малочисленным — малые наделы. Пусть каждое племя получит надел в соответствии с числом людей, по списку. |
MDR | бросайте жребий, чтобы решить, какая семья получит сколько земли. Каждая семья получит свою долю земли, и эта земля получит название по имени той семьи. |
NASB+ | "To the larger [group] you shall increase their inheritance, and to the smaller [group] you shall diminish their inheritance; each shall be given their inheritance according to those who were numbered of them. |