Комментарии
Лопухин | Медева, ныне Мадеба (упоминается в известной надписи моавитск. царя Меши), расположена в 4 милях (6 в.) к юго-востоку от развалин Есбона (Есевона, — Властов). |
Другие переводы
Турконяка | І їхнє насіння гине, Есевон до Девона, і жінки ще розпалили огонь проти Моава. |
Огієнка | І розбили ми їх, — згинув Хешбон до Дівону, і ми попусто́шили аж до Нофаху, що аж до Медви́“. |
РБО | Мы их засыпали стрелами! Погибло все от Хешбона до Диво́на! Мы разорили все до Но́фаха, до Медевы». |
MDR | Но мы победили аморреев, разрушили их города от Есевона до Дивона, от Насима до Нофы близ Медевы". |
NASB+ | "But we have cast them down, Heshbon is ruined as far as Dibon, Then we have laid waste even to Nophah, Which [reaches] to Medeba." |