| Турконяка | Коли ж згрішите і не чинитимете всіх цих заповідей, які Господь сказав до Мойсея, |
| Огієнка | А коли ви помилитеся, і не виконаєте всіх тих за́повідей, що Господь говорив до Мойсея, |
| РБО | Если вы по ошибке не выполнили какое-то из повелений, которые Господь возвестил Моисею, — |
| MDR | Что следует делать, если вы допустите ошибку и забудете исполнить какую из заповедей, данных Господом Моисею? |
| NASB+ | 'But when you unwittingly fail and do not observe all these commandments, which the Lord has spoken to Moses, |