Чис 12:1

Огієнка	Куши́тянка — етіо́плянка, чо́рна, мури́нка.
Лопухин	Под «эфиоплянкой», женой Моисея, одни разумеют Сепфору, дочь мадианитянина Иофора, так как-де земля мадианитян находилась в смежности с землей эфиопского племени омиритов или савеев (

Другие переводы

Турконяка	І заговорила Маріям і Аарон проти Мойсея через жінку Етіопку, яку Мойсей взяв, бо взяв жінку Етіопку,
Огієнка	І нарікали Марія́м та Ааро́н на Мойсея за жінку куши́тянку,[14] що взяв, бо він узяв був жінку кушитянку.
РБО	Мирьям и Аарон упрекали Моисея за женитьбу на женщине из Ку́ша (Моисей взял себе жену родом из Куша).
MDR	Мариамь и Аарон стали говорить против Моисея и упрекать его в том, что он взял в жёны эфиопку. Они считали, что Моисею не подобает быть женатым на эфиопке.
NASB+	Then Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married (for he had married a Cushite woman);