Комментарии

РБОКеила — город к северо-западу от Хеврона (совр. Хирбет-Кила).
Лопухин Упоминаемая в ст. 17 Кеила ("полуокруга Кеипьского") тожественна с нынешней деревней Кила, лежащей квосгоку от Беф-Джибрина (Елевферополиса), в 4 нем. милях к ю.-в. от Иерусалима (ср....

Другие переводы

ТурконякаЗа ним скріпили Левіти, Раум син Ванія. При його руці скріпив (мур) Асавія володар половини околиці Кеїли в своїй околиці.
ОгієнкаЗа ним направляли Левити: Рехум, син Баніїв, поруч нього направляв зверхник половини округи Кеїла, для своєї окру́ги.
РБОЕще дальше стену чинили левиты: Реху́м, сын Бани, а рядом с ним — Хаша́вия, правитель половины округа Кеила́ [19], представлявший свой округ.
MDRЛевиты починили следующий участок. Они работали под руководством Рехума, сына Вания. Следующий участок починил Хашавия. Хашавия был начальником половины Кеильского района. Он восстановил стену в своём собственном районе.
NASB+After him the Levites carried out repairs [under] Rehum the son of Bani. Next to him Hashabiah, the official of half the district of Keilah, carried out repairs for his district.
Наш TelegramПодякувати