Комментарии
| Лопухин | (Ср. Лк 6:21 - просто алчущие.)Эти слова сами по себе не представляют трудностей для истолкования. Несколько затруднительным представляется только слово... |
| МакАртур | алчущие и жаждущие правды Это противоположность самодовольству фарисеев. Этот стих говорит о тех, которые ищут Божией правды, а не своей (Рим 10:3; |
Другие переводы
| Турконяка | Блаженні голодні й спраглі на справедливість, бо вони наситяться. |
| Огієнка | Блаженні голодні та спра́гнені праведности, бо вони нагодо́вані будуть. |
| РБО | Счастливы те, что жаждут исполнения воли Господней! Жажду их Бог утолит. |
| MDR | Блаженны изголодавшиеся и томящиеся жаждой праведности, ибо удовлетворены они будут Богом сполна. |
| NASB+ | "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. |