Відкривши свої вуста, навчав їх, кажучи: 

І, відкривши уста́ Свої, Він навчати їх став, промовляючи:

Иисус начал их учить. Он сказал:

И<S>2532</S> Он, отверзши<S>455</S><S>3588</S> уста<S>4750</S> Свои,<S>846</S> учил<S>1321</S> их,<S>846</S> говоря:<S>3004</S>

и Он стал говорить и наставлять их:

And opening<S>455</S> His mouth<S>4750</S> He [began] to teach<S>1321</S> them, saying,<S>3004</S>

Турконяка	Відкривши свої вуста, навчав їх, кажучи:
Огієнка	І, відкривши уста́ Свої, Він навчати їх став, промовляючи:
РБО	Иисус начал их учить. Он сказал:
MDR	и Он стал говорить и наставлять их:
NASB+	And opening His mouth He [began] to teach them, saying,

Комментарии

Другие переводы