Комментарии

РБОВ ряде рукописей есть ст. 44: «Всякий, кто споткнется об этот камень, разобьется, а на кого упадет этот камень, того раздавит».
Лопухин Мысль эта уже была разъяснена при помощи притчи, и слова Христа в данном стихе есть вывод, сделанный из нее. Они имели такое ясное отношение к иудейским начальникам, что последние не могли их не...
МакАртурнароду, приносящему плоды его Т.е. церкви. См. пояснение к ст 41. Петр назвал Церковь «народ святый» (1Пет 2:9).

Другие переводы

ТурконякаТому це кажу вам, що відбереться від вас Царство Боже і дасться народові, який даватиме його плоди.
ОгієнкаТому́ кажу вам, що від вас Царство Боже відійметься, і дасться наро́дові, що плоди́ його буде прино́сити.
РБОПотому Я и говорю вам, что будет отнято у вас Царство Бога и отдано народу, который приносит доход». [111]
MDRА потому говорю вам, что Царство Божие будет отнято у вас и отдано народу, приносящему плоды его.
NASB+"Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken away from you, and be given to a nation producing the fruit of it.