Комментарии
Лопухин | (Ср. Мк 10:22-23; Лк 18:22-23).Златоуст говорит, что «Христос этими словами не богатство порицает, но тех, которые... |
Другие переводы
Турконяка | Почувши це слово, юнак із сумом відійшов, бо мав великі маєтки. |
Огієнка | Почувши ж юна́к таке слово, відійшов, зажурившись, — бо великі маєтки він мав. |
РБО | Юноша, услышав эти слова, ушел опечаленный: он был очень богат. |
MDR | Услышав эти слова, юноша ушёл опечаленный, ибо у него было большое состояние. |
NASB+ | But when the young man heard this statement, he went away grieved; for he was one who owned much property. |