Турконяка | А Він у відповідь сказав їм: Бо вам дано пізнати таємниці Царства Небесного, а їм не дано. |
Огієнка | А Він відповів і промовив: „Тому́, що вам да́но пізнати таємни́ці Царства Небесного, — їм же не да́но. |
РБО | «Вам дано знать тайны Царства Небес, а им не дано, — ответил Он. — |
MDR | И Он сказал в ответ: "Вам дано познать тайны Царства Небесного, им же этого не дано. |
NASB+ | And He answered and said to them, "To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been granted. |