Комментарии
Лопухин | Согласно 1Пар 3:19 и сл. в числе сыновей и внуков Зоровавеля нет Авиуда. На основании сходства еврейских и греческих имен предполагают, что Авиуд тождествен с Годавьягу |
Другие переводы
Турконяка | Зоровавель породив Авіюда. Авіюд породив Еліякима. Еліяким породив Азора. |
Огієнка | Зорова́вель же породив Авіюда, а Авію́д породив Еліякима, а Еліяки́м породив Азора. |
РБО | |
MDR | Зоровавель был отцом Авиуда, Авиуд был отцом Елиакима, Елиаким был отцом Азора. |
NASB+ | and to Zerubbabel was born Abihud; and to Abihud, Eliakim; and to Eliakim, Azor; |