Комментарии
| Лопухин | Евангелист заключает отдел притчей тремя замечаниями о приточном способе учения Христова. Прежде всего он сообщает, что «таковыми», т. е. подобного рода притчами Господь обычно говорил... |
| МакАртур | Без притчи же не говорил им В тот конкретный день Иисус говорил только в притчах более многочисленной толпе. Этот прием в учении оставил неверующих в недоумении; их не заставляли силой... |
Другие переводы
| Турконяка | без притчі ж не говорив їм; а окремо пояснював усе своїм учням. |
| Огієнка | І без притчі нічого Він їм не казав, а учням Своїм самотою вияснював усе. |
| РБО | Без притч Он ничего не говорил, а наедине с учениками объяснял им все. |
| MDR | Он ничего не говорил им без притч, но, оставаясь наедине с учениками, Он всё объяснял им. |
| NASB+ | and He did not speak to them without a parable; but He was explaining everything privately to His own disciples. |