| Турконяка | і чи спить, чи встає вночі та вдень, а насіння сходить і росте, а як, - не знає він. |
| Огієнка | і чи спить, чи встає він удень та вночі, а насіння пускає па́ростки та росте, хоч не знає він, я́к. |
| РБО | затем ночью спит, днем встает, а зерно прорастает, тянется вверх — он и не знает как. |
| MDR | Ночью человек спит, с наступлением дня он встаёт. Семя же тем временем всходит и растёт - как, он и сам не знает. |
| NASB+ | and goes to bed at night and gets up by day, and the seed sprouts up and grows – how, he himself does not know. |