Комментарии
| Огієнка | По-нашому це бу́де година дванадцята, а година дев'ята — це година третя пополудні. |
| РБО | Мф 27:45-51, 54-56; Лк 23:44-49; Ин 19:25, 28-30 |
| Лопухин | (См. Мф 27:35-56).«И распяли Его» (стих 25). Вместо этого выражения в некоторых кодексах стоит выражение: «и стерегли Его» (ἐρύλασσον... |
| МакАртур | В шестом же часу В полдень, согласно иудейскому исчислению, в середине шестичасового пребывания Иисуса на кресте (см. пояснение к ст 25).тьма Знак... |
Другие переводы
| Турконяка | Як настала шоста година, впала темрява по всій землі до дев'ятої години. |
| Огієнка | А як шоста[24] година настала, то аж до години дев'ятої те́мрява стала по ці́лій землі. |
| РБО | В полдень по всей земле настала тьма до трех часов дня. |
| MDR | И вот в полдень тьма наступила на всей земле до трёх часов пополудни. |
| NASB+ | And when the sixth hour had come, darkness fell over the whole land until the ninth hour. |