| Турконяка | Били Його по голові тростиною, плювали на нього і, падаючи на коліна, вклонялися Йому. |
| Огієнка | І трости́ною по голові Його били, і плювали на Нього. І навколішки кидалися та вклонялись Йому. |
| РБО | А потом били Его палкой по голове, плевали в Него и, становясь на колени, простирались ниц перед Ним. |
| MDR | Они били Его палкой по голове, плевали в Него и, издеваясь, становились на колени и делали вид, что поклоняются Ему. |
| NASB+ | And they kept beating His head with a reed, and spitting at Him, and kneeling and bowing before Him. |