| Турконяка | І сталося - після цього він пішов до міста, що зветься Наїн і з ним ішли [численні] його учні та велика юрба. |
| Огієнка | І сталось, — насту́пного дня Він відправивсь у місто, що зветься Наї́н, а з Ним ішли учні Його та багато наро́ду. |
| РБО | В скором времени Иисус отправился в город под названием Наин. Его сопровождали ученики и большая толпа народу. |
| MDR | На следующий день Иисус пошёл в город Наин, сопровождаемый учениками и большой толпой народа. |
| NASB+ | And it came about soon afterwards, that He went to a city called Nain; and His disciples were going along with Him, accompanied by a large multitude. |