Комментарии

Лопухин «Судья» (см. Мф 5:25).

Эта притча очень напоминает собой притчу о друге, пришедшем в полночь с просьбой к другу (Лк 11:5 и сл.)....
МакАртурдокучать мне Буквально «мозолить глаза». Что судья не сделает из-за сострадания к вдове или из почтения к Богу, он сделает, чтобы избавиться от докучающих ему постоянных прошений.

Другие переводы

Турконякаале через те, що мені докучає ця вдова, захищу її, щоб не приходила й не докучала мені.
Огієнкаале через те, що вдовиця оця докучає мені, то візьму́ в оборону її, щоб вона без кінця не ходила, і не докучала мені“.
РБОно эта вдова такая назойливая. Решу ее дело, чтобы она больше не ходила и не изводила меня“».
MDRоднако эта вдова не оставляет меня в покое. Я помогу ей добиться правосудия, чтобы она больше не приходила и не надоедала мне»".
NASB+yet because this widow bothers me, I will give her legal protection, lest by continually coming she wear me out.' "
Наш TelegramПодякувати