Комментарии
| Лопухин | Развивая мысль о необходимости благоразумного употребления богатства, Господь сначала приводит как бы пословицу: «верный в малом и во многом верен...» Это общая мысль, не требующая особого... |
| МакАртур | в чужом Буквально «в том, что принадлежит другому». Это ссылка на обладающего всеми богатствами Бога и верующих, которые располагают этим богатством только как управляющие. |
Другие переводы
| Турконяка | І коли в чужому ви не були вірні, то хто вам дасть ваше? |
| Огієнка | І коли ви в чужому не були́ вірні, — хто ваше вам дасть? |
| РБО | И если вам нельзя доверить чужое, кто вам даст ваше? |
| MDR | И если нельзя тебе доверить чужое имущество, то и твоё собственное тебе дано не будет. |
| NASB+ | "And if you have not been faithful in [the use of] that which is another's, who will give you that which is your own? |