Комментарии
| Лопухин | Развивая мысль о необходимости благоразумного употребления богатства, Господь сначала приводит как бы пословицу: «верный в малом и во многом верен...» Это общая мысль, не требующая особого... |
| МакАртур | истинное Правильное использование своего земного богатства всегда подразумевает накопление сокровищ на небесах (ср. 12:33; 12:33; |
Другие переводы
| Турконяка | Тож коли в неправдивім майні ви не були вірні, то хто вам довірить правдиве? |
| Огієнка | Отож, коли в несправедливім багатстві ви не були вірні, — хто вам правдиве довірить? |
| РБО | И если вам нельзя доверить земное богатство, кто доверит вам истинное? |
| MDR | И если нельзя доверить тебе земные богатства, то и истинные небесные сокровища не будут доверены тебе. |
| NASB+ | "If therefore you have not been faithful in the [use of] unrighteous mammon, who will entrust the true [riches] to you? |