Комментарии
Лопухин | Притча о безумном богаче как нельзя лучше подтверждает собой мысль 15-го стиха - о ненадежности богатства для удлинения человеческой жизни.«Некуда мне собрать плодов моих». У богача на... |
Другие переводы
Турконяка | І думав він, кажучи сам до себе: Що робити, коли не маю куди зібрати врожаю? |
Огієнка | І міркував він про себе й казав: „Що́ робити, що не маю куди зібрати пло́дів своїх?“ |
РБО | „Что мне делать? — думал он. — Мне некуда убрать урожай“. |
MDR | И он рассуждал сам с собой: "Что мне делать? Мне негде хранить урожай". |
NASB+ | "And he began reasoning to himself, saying, 'What shall I do, since I have no place to store my crops?' |