| Турконяка | Принесете їх Господеві, як дар первоплодів. А на жертівник не принесеться як милий запах Господеві. |
| Огієнка | Як жертву первоплоду принесіть її для Господа, а на жертівника вона не приноситься на любі пахощі. |
| РБО | приносите их Господу как первинки нового урожая, но не сжигайте их на жертвеннике, чтобы вознести благоуханный дым, приятный Ему. |
| MDR | Можешь приносить в приношение Господу закваску или мёд от первого урожая, но в вознесение благоухания не сжигай на алтаре ни закваску, ни мёд. |
| NASB+ | 'As an offering of first fruits, you shall bring them to the Lord, but they shall not ascend for a soothing aroma on the altar. |