| Турконяка | і взяли собі за жінок їхні дочки і своїх дочок дали їхнім синам і послужили їхнім богам. |
| Огієнка | І вони брали їхніх дочо́к собі за жіно́к, а своїх дочо́к давали їхнім синам, та служили їхнім богам. |
| РБО | сыны Израилевы брали их дочерей себе в жены, а своих дочерей выдавали замуж за них — и стали служить их богам. |
| MDR | Господь видел, что народ Израиля творит зло. Они забыли Господа, Бога своего, и служили Ваалам и Ашера. |
| NASB+ | and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods. |