Комментарии
Лопухин | Некоторые толкователи (например, Гейки) полагают, что Христос не пошел прямо в дом Лазаря потому, что не хотел подвергаться там насилию со стороны пришедших из Иерусалима иудеев, так как среди... |
Другие переводы
Турконяка | Коли Марта почула, що йде Ісус, зустріла його. Марія ж сиділа в хаті. |
Огієнка | Тоді Марта, почувши, що надхо́дить Ісус, побігла зустріти Його, Марія ж удома сиділа. |
РБО | Марфа, как только услышала, что Иисус идет к ним, тут же пошла Ему навстречу. А Мариам осталась сидеть дома. |
MDR | Марфа, услышав, что Иисус пришёл, вышла к Нему навстречу, Мария же оставалась в доме. |
NASB+ | Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him; but Mary still sat in the house. |