Комментарии
Лопухин | Ближайшим побуждением к такому обращение, обеспечивающим его успех, является мысль, с одной стороны, о благости и милосердии Божием по отношению к несчастным, а с другой - о тех наказаниях,... |
Лопухин | Бог - отмститель гордых, уповающих на свою силу. Он обращает в ничто их намерения и предприятия, так что "руки их не довершают предприятия", буквально с еврейского: "не сделают ничего... |
Другие переводы
Турконяка | В днях їх зустріне темрява, а в полудне хай шукають руками подібно як в ночі. |
Огієнка | вдень знахо́дять вони темноту́, а в по́лудень ма́цають, мов уночі! |
РБО | средь бела дня их окутает мрак, в полдень, как ночью, побредут на ощупь. |
MDR | Такие умники и среди бела дня все спотыкаются и чувствуют себя как человек, что ищет путь в потемках. |
NASB+ | "By day they meet with darkness, And grope at noon as in the night. |