Комментарии
| Лопухин | Описание бегемота и левиафана, - наглядных примеров бесконечной божественной творческой силы, соединяющейся в мироправлении с правосудием. При всей своей громадной физической силе эти животные -... |
| Лопухин | Вдали от реки (ст. 15) гиппопотам появляется лишь тогда, когда чувствует недостаток в пище. Обычное же его местопребывание при воде, среди лотоса (евр. "цеелим" =... |
Другие переводы
| Турконяка | Ось же сила його в бедрах, а кріпость у пупці живота. |
| Огієнка | Ото сила його в його сте́гнах, його ж мі́цність — у м'я́зах його живота́. |
| РБО | Среди лотосов он отдыхает, скрывшись в болотном тростнике; |
| MDR | Он крепок и силён, и мышцы на животе его сильны. |
| NASB+ | "Behold now, his strength in his loins, And his power in the muscles of his belly. |