Комментарии

Лопухин То наказание, которое возвещено Иудее и Иерусалиму в предшествующей главе, является вполне заслуженным. В Иерусалиме, столице Иудеи, царствует развращение нравов. Не стало людей честных, ради...
Лопухин Пророк высказывает свои личные впечатления, какие он вынес из наблюдения над жизнью столичного города. Оказывается, что даже люди знатные смотрят на закон Иеговы, как на тяжелое иго, от которого...

Другие переводы

Турконяка
І Я сказав: Вони подібні до бідних, тому послабли, бо не пізнали господньої дороги і божого суду.
ОгієнкаА Я думав: Це про́сті лиш люди, безглу́зді, — вони бо не знають дороги Господньої, права Бога свого́.
РБО
И сказал я:
«То бедняки, они неразумны,
не знают они пути Господнего,
справедливых законов Божьих.
MDR
Но я себе сказал: "Возможно, это бедняки. Они глупы, несчастны и не знают путей Господних и ученья Бога.
NASB+
Then I said, "They are only the poor, They are foolish; For they do not know the way of the Lord [Or] the ordinance of their God.