Комментарии
| Лопухин | Едомитяне, несмотря на то, что в их среде были славные мудрецы, не избегнут погибели и им угрожает судьба Содома и Гоморры. |
| Лопухин | У Чермного моря. Здесь разумеются страны, лежащие к югу от Едома, до гавани Еланитского залива Черного моря — Елафа. Земля же может означать все государства, лежавшие к северу от... |
Другие переводы
| Турконяка | Ось погляне так як лев, і простягне крила над його твердинями. І в тому дні серце сильних Ідумеї буде як серце жінки, що має болі родів. |
| Огієнка | Від гуку упадку їхнього буде тремтіти земля, буде зойк, аж на морі Червоному чути їхній голос. |
| РБО | Падет Эдом, и от шума земля содрогнется, донесется крик до моря Суф. |
| MDR | И земля сотрясётся от падения Едома. Плач будет слышен до самого Красного моря. |
| NASB+ | The earth has quaked at the noise of their downfall. There is an outcry! The noise of it has been heard at the Red Sea. |