Комментарии
| Лопухин | Пророк следит своим взором за переходом с одного места на другое неприятельских войск, вторгающихся в Моавитскую землю. Неприятель идет с севера — от Есевона и ни один город Моавитский не может... |
| Лопухин | Как сказал Господь — устами пророка Исаии, еще раньше Амоса. |
Другие переводы
| Турконяка | І прийде знищення на всяке місто, воно не спасеться, і двір буде знищений, і рівнина буде знищена, так як сказав Господь. |
| Огієнка | І при́йде руїна до кожного міста, і не буде врято́ване жодне із них, і загине долина, й погу́блена буде рівни́на, бо так говорив був Господь! |
| РБО | Грабитель придет в каждый город: не спасется город, погибнет долина, опустеет равнина, ибо так сказал Господь. |
| MDR | Придёт Разрушитель в каждый город, не уцелеет ни один из них, Долина погибнет, и опустеет равнина. Как Господь сказал, так и случится. |
| NASB+ | "And a destroyer will come to every city, So that no city will escape; The valley also will be ruined, And the plateau will be destroyed, As the Lord has said. |