Комментарии
| Лопухин | Пророк видит не только Израиля, но и Иуду уже отведенным в плен после тяжелой борьбы за сохранение своей самостоятельности. Но вот его взору открывается картина светлого будущего, какое предстоит... |
| Лопухин | Давид, о котором здесь говорит Иеремия, по всей видимости тождественен с праведною Отраслью, о которой идет речь в Иер 23:5 и в Иер... |
Другие переводы
| Турконяка | І працюватимуть для їхнього Господа Бога, і Я підніму їм їхнього царя Давида. |
| Огієнка | І будуть служити вони тільки Господеві, Богові своє́му, і цареві своєму Давидові, якого поста́влю Я їм. |
| РБО | служить будут Господу, своему Богу, и царю своему — Давиду, которого Я поставлю над ними. |
| MDR | Люди Израиля и Иудеи никогда не будут служить другим народам - они будут служить Господу, их Богу, и своему царю Давиду. Я пошлю им такого царя. |
| NASB+ | 'But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up for them. |