Комментарии
| Лопухин | Пророк обращается к царю иудейскому и его слугам, и всему народу с увещанием совершать суд по правде. Если же этого не будет соблюдаемо, то Господь строго накажет и царя и всех его подданных,... |
| Лопухин | Дворец царский стоял, очевидно, на южном склоне храмовой горы и потому из храма во дворец не восходили, а сходили, спускались. Иеремия же в это время был, вероятно, в храме. |
Другие переводы
| Турконяка | Так говорить Господь: Іди, і зійди до дому царя Юди і скажеш там це слово, |
| Огієнка | Так говорить Господь: Зійди в дім Юдиного царя, і будеш казати там оце слово, |
| РБО | Так сказал Господь: «Иди во дворец царя Иудеи и возвести там такое слово. |
| MDR | Господь сказал: "Иеремия, иди во дворец к царю Иудеи и возвести: |
| NASB+ | Thus says the Lord, "Go down to the house of the king of Judah, and there speak this word, |