| Турконяка | і побю великою смертю всіх, що живуть в цьому місті, людей і скотину, і вони помруть. |
| Огієнка | І вражу́ ме́шканців цього міста, і чоловіка, і худобу, — від великої морови́ці повмирають вони! |
| РБО | Я погублю всех живущих в этом городе, и людей и животных. От великого мора они погибнут! |
| MDR | Я убью всех, живущих в Иерусалиме, всех людей и животных, они умрут от страшных болезней, которые постнигнут город. |
| NASB+ | "I shall also strike down the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great pestilence. |