Комментарии
| РБО | Евр 11:17 |
| Лопухин | Здесь Апостол приводит самое сильное и самое решительное для христиан из иудеев доказательство необходимости дел для оправдания человека пред Богом и для спасения его - на оправдание Авраама... |
| МакАртур | достигла совершенства Имеется в виду завершение чего-либо или его полнота. Так как плодовое дерево не выполняет своего предназначения, пока не начинает плодоносить, вера не достигает... |
Другие переводы
| Турконяка | Чи не бачиш, що віра співдіяла його ділам, і віра вдосконалилася з діл. |
| Огієнка | Чи ти бачиш, що віра помогла його ділам, і вдоскона́лилась віра із діл? |
| РБО | Ты видишь, что вера содействовала его делам и благодаря делам его вера стала совершенной. |
| MDR | Как видишь, его вера сопровождалась делами, и она стала совершенной благодаря его добрым делам. |
| NASB+ | You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected; |