Комментарии
Лопухин | Спасательное откровение, какого не хотят принять иудеи, должно сохраняться, по крайней мере, в тесном кругу верующих. Пророк должен посвятить их в понимание этого откровения, и потом пусть они с... |
Лопухин | Если иудейское общество утратило надежду на Господа, зато пророк твердо уповает на Него, вопреки своим видимостям, по которым можно бы заключать о том, что Всевышний совершенно расторг Свой завет с... |
Другие переводы
Турконяка | І скаже: Почекаю Бога, що відвертає своє лице від дому Якова і буду надіятися на Нього. |
Огієнка | І я буду чекати Господа, що ховає лице Своє від Якового дому, і буду наді́ятись на Нього. |
РБО | Я буду надеяться на Господа, хотя Он лицо Свое скрыл от сынов Иакова. На Господа я буду уповать! |
MDR | Вот этот завет: Я от Господа помощи жду. Бог стыдится семьи Иакова, Он не хочет смотреть на неё, но я надеюсь на Господа, и Он нас спасёт. |
NASB+ | And I will wait for the Lord who is hiding His face from the house of Jacob; I will even look eagerly for Him. |