Комментарии
| Лопухин | С 4-9 ст. говорится о росте мессианской церкви, ее универсальном характере, вечном веселии и всеобщем прославлении.И застроят пустыни вековые, восстановят древние развалины... и придут... |
Другие переводы
| Турконяка | І забудують вічні пустині, раніше спустошене піднімуть. І обновлять пусті міста спустошені на роди. |
| Огієнка | І вони забуду́ють руїни відві́чні, відбудують спусто́шення давні і відно́влять міста поруйно́вані, з роду в рід попусто́шені. |
| РБО | Они отстроят города на месте древних развалин, вновь возведут то, что разрушено в древности, восстановят города, лежащие в руинах, разрушенные в былое время. |
| MDR | И старые, разрушенные города будут снова отстроены, они будут такими, как были в начале, пребывавшие долго в разрухе, они будут как новые. |
| NASB+ | Then they will rebuild the ancient ruins, They will raise up the former devastations, And they will repair the ruined cities, The desolations of many generations. |