Комментарии
Лопухин | С 8 по 11 дается раскрытие плодов или следствий такого пагубного поведения, которые характеризуются здесь, как удаление правосудия, как утрата света и погружение во тьму (9 ст.), сравниваются с... |
Другие переводы
Турконяка | Разом підуть як медвідь і як голубка. Ми очікували суд, і немає. Спасіння далеко від нас відступило. |
Огієнка | Усі ми реве́мо, як ведме́ді, і мов голуби́ ті постійно ворко́чемо, чекаємо права — й немає, спасі́ння — й від нас віддали́лось воно. |
РБО | Все мы ревем, как медведи, как голуби, мы стенаем. Справедливости ждали мы — но нет ее, ждали спасения — но оно далеко. |
MDR | Мы стонем печально, как голуби, ревём, как медведи, ждём справедливости, но нет её. Мы ожидаем спасения, но оно далеко. |
NASB+ | All of us growl like bears, And moan sadly like doves; We hope for justice, but there is none, For salvation, [but] it is far from us. |