Комментарии
| Лопухин | С 5-11 идет сплошной обвинительный акт, предъявляемый иудеям со стороны пророка, за различные виды их религиозно-нравственных блужений. Данный отдел имеет и высокий, чисто исторический интерес, так... |
Другие переводы
| Турконяка | Ти струдився численними твоїми манрівками і ти не сказав: Спочину на скріплення. Томущо ти це зробив, через це ти не помолився до Мене. |
| Огієнка | Ти змучувалась на числе́нних доро́гах своїх, але не казала: „Зріка́юсь!“ Знайшла ти ожи́влення сили своєї, тому́ не ослабла. |
| РБО | Долгие странствия тебя утомили, но в отчаянье ты не впала: вновь разгорелось твое сладострастье, и оно придавало тебе силу. |
| MDR | "Вы много труда вложили во всё это, но никогда не уставали, силы новые находили, ибо это занятие нравилось вам. |
| NASB+ | "You were tired out by the length of your road, [Yet] you did not say, 'It is hopeless.' You found renewed strength, Therefore you did not faint. |