Комментарии
| РБО | Ис 62:11; Откр 22:12 |
| Лопухин | Вот Господь Бог грядет с силою... Вот, сущность пророчественного утешения, открытие той самой славы Божией, о которой говорилось выше (5 ст.) Господь грядет! Как это напоминает известный... |
Другие переводы
| Турконяка | Ось Господь приходить з силою і рамено з владою, ось його винагорода з Ним і діло перед Ним. |
| Огієнка | Ось при́йде Господь, Бог, як сильний, і буде раме́но Його панувати для Ньо́го! Ось із Ним нагоро́да Його, а перед обличчям Його — відпла́та Його. |
| РБО | Вот, грядет Господь Бог, Он могуч, и всевластна Его рука. Вот, с Ним — награда Его, перед Ним — воздаяние Его. |
| MDR | Господь, мой Создатель, идёт в Своей силе, которою Он управляет людьми. Он людям награду несёт, она - Его воздаяние людям. |
| NASB+ | Behold, the Lord God will come with might, With His arm ruling for Him. Behold, His reward is with Him, And His recompense before Him. |