Комментарии
Лопухин | Как в 11-й главе, после изображенного в 10-й гл. падения Ассирии, Исаия тотчас начинает рисовать картину будущего мессианского времени, так и в 32-й главе он изображает воцарение в Иерусалиме... |
Лопухин | Очи видящих - уши слышащих. Некоторые толкователи видят здесь просто обозначение людей, владеющих всеми чувствами, но не желающих ими пользоваться, закрывающих свои глаза и уши, чтобы не... |
Другие переводы
Турконяка | І більше не будуть покладати надію на людей, але дадуть уха, щоб слухати. |
Огієнка | І не будуть заплю́щені очі видю́щих, і слухатимуть ву́ха тих, які слухають! |
РБО | Не будет уже затуманен взор у глядящих, и слушающие наконец услышат. |
MDR | Люди обращались бы к царю за помощью и воистину слушали бы его слова. |
NASB+ | Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen. |