Турконяка | І тут десятини одержують смертні люди, а там - той, про кого свідчать, що він живий. |
Огієнка | І тут люди смерте́льні беруть десяти́ну, а там той, про якого засвідчується, що живе. |
РБО | Тем более, что десятину получают люди смертные, а там ее получил человек, о котором Писание свидетельствует, что он жив. |
MDR | Священники собирают десятину, но они всего лишь люди, которые живут, а потом умирают, Мелхиседек же, собравший десятину с Авраама, продолжает жить, как сказано в Писании. |
NASB+ | And in this case mortal men receive tithes, but in that case one [receives them], of whom it is witnessed that he lives on. |