Комментарии

Лопухин С неумолимою убедительностью и последовательностью апостол выяснением величия Мелхиседека ведет слушателей к признанию величия Сына Божия, прообразованного Мелхиседеком. Мелхиседек оказывается выше...
МакАртур здесь... там Эти слова относятся к закону левитов, чья система все еще действовала в то время («здесь»), и к ранней истории, описанной в Быт 14, («там»). Священство...

Другие переводы

ОгієнкаІ тут люди смерте́льні беруть десяти́ну, а там той, про якого засвідчується, що живе.
РБОТем более, что десятину получают люди смертные, а там ее получил человек, о котором Писание свидетельствует, что он жив.
RSTИ здесь десятины берут человеки смертные, а там — имеющий о себе свидетельство, что он живет.
MDRСвященники собирают десятину, но они всего лишь люди, которые живут, а потом умирают, Мелхиседек же, собравший десятину с Авраама, продолжает жить, как сказано в Писании.
NASB+And in this case mortal men receive tithes, but in that case one [receives them], of whom it is witnessed that he lives on.