Комментарии
| РБО | Быт 22:16 |
| Лопухин | Упомянув о вере и долготерпении, Апостол приводит на память слушателей величайший образец сих добродетелей - отца верующих Авраама, который является вместе с тем и образцам непреложности... |
| МакАртур | Аврааму Чтобы поддержать иудеев в стремлении полагаться на веру, а не цепляться за систему жертвоприношений, автор упоминает Авраама в качестве примера великой веры (ср. |
Другие переводы
| Турконяка | Бог, давши обітницю Авраамові й не маючи ким більшим клястися, - поклявся собою, |
| Огієнка | Бо Бог, обі́тницю давши Авраамові, як не міг ніким вищим покля́стися, поклявся Сам Собою, |
| РБО | Когда Бог дал обещание Аврааму, то Он, поскольку нет никого выше Его, поклялся Самим Собой. |
| MDR | Когда Бог дал обещание Аврааму, то поклялся Собою, ибо не было никого, кто стоял бы выше Него. |
| NASB+ | For when God made the promise to Abraham, since He could swear by no one greater, He swore by Himself, |