Комментарии

РБОГал 4:26; Откр 21:2
РБОГора Сион — здесь то же, что и город Живого Бога и небесный Иерусалим.
Лопухин "Видишь, сколькими доводами он доказал превосходство Нового Завета пред Ветхим? Вместо земного Иерусалима - небесный; вместо Моисея - Иисус; вместо народа - все Ангелы..., все сонмы верных... Итак,...
МакАртур горе Сиону В противоположность горе Синай, на которой Бог дал закон Моисею и которая вселяла ужас и предвещала беду, – гора Сион не земная гора в Иерусалиме, но место обитания Бога на...

Другие переводы

ТурконякаАле ви приступили до гори Сіон, до міста живого Бога, до небесного Єрусалима, до десятків тисяч ангелів,
ОгієнкаАле ви приступили до гори Сіонської, і до міста Бога Живого, до Єрусалиму небесного, і до десятків тисяч анголів,
РБОВы же приблизились к горе Сио́н: [68] к городу Живого Бога, небесному Иерусалиму, к мириадам ангелов,
MDRВы же пришли к горе Сион, к городу Бога живого, небесному Иерусалиму. И вы пришли к тысячам и тысячам ангелов, собравшимся вместе в радости.
NASB+But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to myriads of angels,
Наш TelegramПодякувати