Евр 11:31

РБО	Нав 2:11-12; 6:22-25; Иак 2:25
РБО	…с неверными. — С остальными жителями Иерихона, которые были уничтожены, так как на город было наложено заклятие.
Лопухин	Стыдно, если в вас окажется веры менее, нежели в блуднице. Она, услышав слова вестников, тотчас поверила, почему и последствия были таковы: когда все погибли, она одна спаслась (Злат.).
МакАртур	Раав См. Нав 2:1-24; 6:22-25; Мф 1:5; Иак 2:25.

Другие переводы

Турконяка	Вірою розпусниця Рахав не згинула з невірними, з миром прийнявши розвідників.
Огієнка	Вірою блудни́ця Раха́в не згинула з невірними, коли з миром прийняла́ виві́дувачів.
РБО	Благодаря вере проститутка Раа́в, приютившая лазутчиков, не погибла вместе с неверными. [62]
MDR	Благодаря своей вере блудница Раав не была убита вместе со всеми ослушниками, ибо приняла лазутчиков с миром.
NASB+	By faith Rahab the harlot did not perish along with those who were disobedient, after she had welcomed the spies in peace.